Bulletin de versement QR

A partir du 1er octobre 2022, les anciens bulletins de versement orange et rouge ne seront plus valables. Ils seront remplacés par les nouveaux bulletins de versement avec le code QR suisse. Ceci s'applique également à votre don à ProSpecieRara.

Avez-vous mis en place un ordre permanent pour ProSpecieRara ?

Les ordres permanents basés sur les bulletins de versement orange ne seront plus utilisés à partir du 1er octobre 2022. Vérifiez dès maintenant vos ordres permanents actuels et adaptez-les à la nouvelle QR-facture avec un QR-IBAN et une QR-référence. Merci beaucoup.

Pour les ordres permanents veuillez procéder comme suit:

  • Ouvrez une session dans vos services bancaires en ligne (via un smartphone ou un ordinateur portable/PC).
  • Accédez à vos ordres permanents actuels et sélectionnez-en un.
  • Vérifiez quel numéro est saisi pour le «n° de compte/IBAN/QR-IBAN»:
    • Si un IBAN (par ex.: IBAN ProSpecieRara: CH29 0900 0000 9000 1480 3) ou un QR-IBAN (par ex.: QR-IBAN ProSpecieRara: CH7730000001900014803) est indiqué, vous n’avez rien besoin de faire.
    • Par contre, si un numéro de compte est donné (par ex.: ProSpecieRara: 90-1480-3): vous devez supprimer cet ordre permanent et créer un nouvel ordre permanent avec une QR-facture.
  • Dès que vous avez reçu le bulletin de versement QR de ProSpecieRara, vous pouvez supprimer l'ordre permanent en cours et créer un nouvel ordre permanent avec IBAN ou QR-IBAN.

Pour la première fois, en tant qu’adhérent-e de ProSpecieRara, vous recevrez un bulletin de versement QR avec le magazine "rara" 3/2022, c'est-à-dire dans la seconde quinzaine d'août 2022 et ensuite avec chaque envoi "rara" ultérieur.

Si vous ne recevez pas de bulletin de versement QR de ProSpecieRara d'ici fin août 2022, veuillez contacter notre secrétariat au 061 545 99 25 ou par courriel à info(at)prospecierara.ch.

RETOUR

Nouveau bulletin de versement: comme avant, mais plus simple

Bien que le bulletin de versement QR ait un aspect différent, les fonctions actuelles restent inchangées. Avec le nouveau bulletin de versement, vous pouvez faire un don comme suit :

  • par opération bancaire en ligne (e-banking)
  • par mobile banking
  • par courrier
  • au guichet

Pour des informations détaillées, nous vous référons au site web de Zewo.